“Quizás nunca hemos leído en la Cuba de todas partes a una poeta con tanta riqueza en sus temas y emociones, pero, a la vez, tanta coherencia y desnudez”

Se ha tenido que vivir con mucha intensidad para escribir un poemario como Ruinas. Con su lectura nadie queda impasible. Imágenes cocidas a fuego lento, o en ráfagas, que abordan sin complacencia la destrucción, la muerte, la locura, la niebla de los límites. Palabras que cargan el peso de un oxímoron, la contención en el desborde, y que deslumbran también por sus pausas, sus silencios. Quizás nunca hemos leído en la Cuba de todas partes a una poeta con tanta riqueza en sus temas y emociones, pero, a la vez, tanta coherencia y desnudez. Sentimos que ella decanta y poda para nosotros con rabia afirmativa.

Trata este libro sobre todas las muertes posibles dentro de una maleta de cuero, una vida o un gesto que pudiéramos llamar Magali Alabau, la Poesía, lo que evitaremos fundir (confundir) con la línea de la isla de Cuba hundiéndose en el horizonte, mientras vemos arremolinarse en este derrumbe eterno otras historias de personajes como Zelda, Camille y Paul Claudel, Hölderlin, Artaud, el genio, la demencia, el eros y el pathos.

Viajamos por épocas y calles imaginarias, pero hechas de vivencias reales en Paris, New York, La Habana, entre espacios de la infancia, el inventario de las paredes y las mutaciones, los sanatorios, los cuartos, los cuerpos enfermos, el infinito universo de lo cotidiano que nos justifica. Y caen y se quiebran también el mar, la nieve, la tarde, el lenguaje… “¿Y cómo cuidar las palabras?”, se pregunta, si “todo se rompe. / Aunque lo cuides / se rompe”.

De esa fractura que resulta imposible sustituir se conforma este libro, de umbrales desgastados, de quebraderos, arañazos en el tiempo, y también de los vacíos que abrimos en medio de la nada para salvarnos, con las preguntas que no alcanzamos a responder. Y es que semejante desgarro, esa punzada indistinguible entre la locura y la lucidez que Magaly Alabau relata con sus Ruinas, quizás, antes de la caída, sencillamente nos define. | ILEANA ÁLVAREZ , FRANCIS SÁNCHEZ

Magali Alabau

(Cienfuegos, Cuba, 1945)

Considerada por la crítica una de las más importantes voces de la poesía cubana contemporánea. Reside en New York desde 1966. Hasta mediados de los 80 desarrolló una amplia carrera teatral, y tras retirarse del teatro comenzó a escribir poesía. Obtuvo el Premio de la Revista Lyra (New York,1988), la Beca Oscar B. Cintas de creación literaria (1990-1991), y el Premio de Poesía Latina (1992) a su libro Hermana por el Instituto de Escritores Latinoamericanos de New York. Sus poemas han aparecido en revistas y antologías en Estados Unidos, Cuba, Europa y América Latina. Entre otros ha publicado los poemarios: Electra, Clitemnestra (1986), La extremaunción diaria (1986), Ras (1987), Hemos llegado a Ilión (1992), Liebe (1993), Dos mujeres (2011), Volver (2012) y Amor fatal (2016).

Ruinas, Ed. Deslinde, Madrid, 2021  |  ISBN: 978-84-123184-8-7  |  Depósito Legal: M-19452-2021

Palabras

¿Y cómo cuidar las palabras?
Cuando miro el suelo, está roto,
sin reparar, y aunque lo repare
sigue rompiéndose.
Todo se rompe.
Aunque lo cuides
se rompe.
La planta de salvia
se rompió mientras yo limpiaba.
Ahí cayó sin fuerzas.
El papel está roto y contiene palabras.
Si una rompe el papel rompe las palabras
que tengo acumuladas.
Se desbordan de mi cabeza.
Salen de la garganta,
llenas de musgo y hierro.
Por la noche se precipitan
y dicen algo así como
que soy capaz de dar trompadas,
de tirarme al piso
en el centro de la fiesta
y preguntarte:
Puta, ¿dónde estabas?
Las palabras salen y qué hago.
Hace tiempo que existo entre cosas rotas.
No puedo desecharlas.
No tienen sustitutos.
La mesa está rota.
La silla apenas me sostiene.
No cuento con palabras.
Salen desesperadas,
agrestes,
rompiéndose.