• imagen tras la Imagen — Bertha Caluff (Ediciones Deslinde, Madrid, 2026)

Su obra, marcada por una intensa exploración simbólica y una reflexión sostenida sobre el mito, la imagen y la memoria, ocupa un lugar singular dentro de la lírica contemporánea de la Isla. Su escritura transita con naturalidad entre la condensación expresiva y la densidad conceptual, en una poética que dialoga con la tradición lírica y espiritual y a la vez la tensiona.

BERTHA CALUFF (Santa Clara, Cuba, 1964) es poeta, filóloga y promotora cultural, integrante de la llamada Generación de los 80 en la poesía cubana.

Ha publicado, entre otros títulos, Casa de Sabra (Ediciones Vigía, 1988), Cumpleaños del pato (Ediciones Vigía, 1990), Tiranía del mito (Ediciones Sed de Belleza, 1994; Reina del Mar, 2005), imagen tras la Imagen (Ediciones Sed de Belleza, 2000), En las playas de todos los mundos (Ediciones Vigía, 2007), El vigoroso trazado (Ediciones Capiro, 2008; La Puerta de Papel, 2010), Últimos haikus (Ediciones Matanzas, 2017) y Estadios de Manzano Silvestre (Ediciones Unión, 2017).

Ha compilado y prologado importantes antologías, como Ellos pisan el césped (sobre la Generación de los 80) y La Non erótica (en torno a la poesía de Carilda Oliver Labra). Su obra ha sido incluida en numerosas antologías nacionales e internacionales y ha colaborado con distintas revistas literarias.